2023-06-11から1日間の記事一覧

出町柳でたこ焼きを食べる

お皿にのせて出してくれるのも嬉しい 出町柳の商店街にあるたこ焼き屋に行った。この商店街にはたまに寄るので、その時はわりと食べてる。ちょっと小腹がすいた時なんかに。 店の前には小さいテーブルが置いてあって、いつもそこで食べている。食べながら商…

文芸翻訳をした記録

A5、2段組、14ページ 去年から短篇小説を翻訳していて、最近ようやく完成した。 そもそも海外の小説が好きだから、その流れで自然と翻訳に興味はあった。藤井光さんとかブログにも書いた柴田元幸さんのイベントにも行ったことがある。村上春樹の翻訳に関する…